Sin embargo, me alegra ver que está bien.	I'm glad to see she's okay, though.
Ah, caramba, abuela. No has reemplazado el agua.	Ah, Geez, Grandma. You haven't replaced the water
Te lo recordé.	I reminded you about it.
Oh mi.	Oh, my.
Dulce Kazumiya.	Sweet Kazumiya.
Entonces, ¿cómo te trata la universidad?	So, how is college treating you?
Ya sabes, la misma vieja escuela, solo un año diferente.	You know, same old school, just a different year.
Estoy orgulloso de que te tomes tu educación en serio.	I'm proud that you take your education seriously.
Bien por usted.	Good for you.
¿Hablas en serio?	Are you being serious?
Hola, abuela.	Hey, Grandma.
Te agradecería que dejaras de estar pendiente de mi novio.	I'd appreciate it if you quit hanging all over my boyfriend.
Entonces, ¿cuál es el problema?, No has olvidado que a tu abuela le encantan los hombres más jóvenes, ¿verdad?	So what's the matter? You haven't forgotten that your grandma loves younger men, right?
Sí claro.	Yeah, right.
Sé que solo pretendemos ser una pareja de verdad y todo eso.	I know we're just pretending to be a real couple and everything,
pero escucharla llamarme su novio me excita y me molesta.	but hearing her call me her boyfriend gets me all hot and bothered.
Lo que sea.	Whatever.
¿Eh! A dónde vas?	Hey, where are you going?
Para conseguir un poco de agua fresca.	To get some fresh water.
Uh-oh, ahora estamos solos.	Uh-oh, we're all alone now.

Descubre

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas