hi, in this video I'll show you how to clean and maintain the dyson v10	hola, en este video te mostraré como limpiar y mantener la dyson v10
cordless vacuum cleaner. It doesn't matter which version it is, whether it's	aspiradora sin cable. no importa que versión sea, si es
the animal, absolute, fluffy, total clean or any other variant the dyson come up with,	la animal, absoluta, esponjosa, limpio total o cualquier otra variante que dyson propone
it's all the same principle so we've got a dirty vaccum cleaner let's gets going	es todo el mismo principio así que tenemos una aspiradora sucia vamos a empezar
now the first thing I'd normally do is just to check to see if	ahora lo primero que normalmente haría es verificar si
there's any blockages in the pipe or just check that that's clean	hay obstrucciones en la tubería o simplemente verifique que esté limpio
gets any blockages in the pipe, so what i'll do is to put this to one side, just keep it out the way	consigue cualquier bloqueo en la tubería, así que lo que haré es poner esto a un lado, solo mantenerlo alejado
now the main tools that would need cleaning are the heads so these are	ahora las herramientas principales que necesitarían limpieza son los cabezales, así que estos son
the direct drive and you've got the soft roller cleaner head, you've also got	el accionamiento directo y tienes el cabezal limpiador de rodillos blandos, también tienes
the mini turbo brush all of these use the same principle where if you just get	el mini cepillo turbo todos estos usan el mismo principio donde si solo obtienes
a coin on the side, so that just twists and as you can see what I recommend is	una moneda en el costado, para que solo gire y como puede ver, lo que recomiendo es
put some paper down so that just twists and that comes out	pon un poco de papel para que se tuerza y salga
so to clean these, first of all have a look to see if you have got any hairs on here, what you might	así que para limpiarlos, antes que nada, eche un vistazo para ver si tiene pelos aquí, lo que podría
find is if you have got animals or if you've got ladies or even gentlemen in	encontrar es si tienes animales o si tienes damas o incluso caballeros en
the house with long hair and you can get quite a lot of hair that wraps around	la casa con cabello largo y puedes obtener una gran cantidad de cabello que se envuelve
here what you can do is you can get a knife or scissors just to cut around it	aquí lo que puedes hacer es conseguir un cuchillo o unas tijeras solo para cortarlo
if you've got a lot of hair, that can really help so what i'll do is get a	si tienes mucho cabello, eso realmente puede ayudar, así que lo que haré es conseguir un
brush and then just brush around this so if that's normally a fairly	cepillo y luego simplemente cepille alrededor de esto, así que si eso es normalmente bastante
easy and quick job to do that buy keeping these clean makes a huge difference	Un trabajo fácil y rápido para hacer que comprar mantenerlos limpios hace una gran diferencia
to the performance and again what you can do is just give that a brush inside there	para el rendimiento y nuevamente lo que puedes hacer es darle un cepillado por el interior
i wouldn't spend too long doing it, so you know once you've done that just pops	no pasaría mucho tiempo haciéndolo, así que sabes que una vez que lo hayas hecho, solo aparece
inside locate it back and then get your coin and twist	adentro, localízalo de nuevo y luego toma tu moneda y gira
now what i normally recommend as you go along just give these things a wipe	ahora lo que normalmente recomiendo a medida que avanza simplemente limpie estas cosas
get a cloth just run it under cold water	conseguir un paño, simplemente pasarlo bajo agua fría
just give these a wipe mostly dry them before you use them and	solo dales una toallita para secarlos antes de usarlos y
then just put them to one side and we'ss get on to the next one	entonces solo póngalos a un lado y vamos al siguiente
the next tool is this one the soft roller head ant the moment this ins't too bad because I haven't use it too much	la siguiente herramienta es esta, la cabeza de rodillo suave y el momento no es tan malo porque no la he usado demasiado
to do this if you still use two pence coin, what you can do is	para hacer esto si todavía usa monedas de dos peniques, lo que puede hacer es
you twist it and what happens with this slightly different that this will	lo tuercen y lo que sucede con esto es ligeramente diferente de lo que esto hará
actually pull off from the side so it just comes off we can take the head out	en realidad arrancar desde un lado, así que simplemente sale podemos sacar la cabeza
and again you can just give it to a brush round if you want to or on this	y de nuevo puedes darle un pincel redondo si quieres o sobre esto
one you might want to use it slightly stiffer bristle brush but this is just a	uno que tal vez quieras usar es un cepillo de cerdas ligeramente más rígido, pero esto es solo un
paint brush as I say this one isn't too bad at the moment, because I've not long	pincel como digo este no es tan malo en este momento, porque no tengo mucho tiempo
cleaned it. In here this just round here is where a lot of the dirt can	Lo limpié. Aquí, justo por aquí, es donde gran parte de la tierra puede
accumulate just give that a wipeout inside	acumularse solo dale una limpieza dentro
put it back together so that just goes over there like that and then on the end	volver a armarlo para que vaya allí de esa manera y luego al final
here slots into place and then once you've got that just get the coin again	aquí las ranuras en su lugar y luego, una vez que tengas eso, solo obtén la moneda nuevamente
twists around so just make sure this twist into place again just give it to	giros alrededor, así que solo asegúrate de que este giro en su lugar nuevamente solo dáselo
give it a wipe over, get it nice and clean and that one's done	dale una toallita, hazlo bonito y limpio y listo
the next main tool would be this one the mini burbo brush similar principle to	la siguiente herramienta principal sería esta, el mini cepillo de burbo, principio similar a
the direct drive head, the first one we did get coin pop it in the side that just	El cabezal de accionamiento directo, el primero que obtuvimos, lo hizo estallar en el lado que solo
twists out that just pulls out the side like that with this	se retuerce y simplemente se saca del lado de esa manera con esto
so again what you can find is if you have got animals or people whit long hair that	así que de nuevo lo que puedes encontrar es si tienes animales o personas con cabello largo que
you get around here you cant's find that you just pull the	llegas por aquí, no puedes encontrar que solo tiras del
hair off cut it that's easy and inside here just make sure taht's nice and	cortar el pelo es fácil y dentro de aquí solo asegúrate de que sea agradable y
clean get a quick brush round and that goes in the side	limpia, obtén un cepillado rápido y eso va a un lado
so just locate that back onto there make sure you twist to get any hair out of there	así que solo ubícalo allí, asegúrate de girarlo para sacar el cabello de allí
and a quick wipe, on the outside and then taht one's done now we're ready	y una limpieza rápida, en el exterior y luego una vez hecho, estamos listos
to do the vacuum so the next thing we will do is to clean the vacuum itself as	para hacer la aspiradora, así que lo siguiente que haremos es limpiar la aspiradora como
you can see from this it's fairly dirty and the bin is full so it's had some	puedes ver que está bastante sucio y el contenedor está lleno, así que ha tenido
good use what we want to do, first of all let's just get the bin empty and	buen uso de lo que queremos hacer, en primer lugar vamos a dejar el contenedor vacío y
then we can start the cleaning process so here's a bin i found earlier	entonces podemos comenzar el proceso de limpieza, así que aquí hay un contenedor que encontré anteriormente
so as you should know on this vacuum you've got the red switch here and all	así que como debes saber en este vacío, tienes el interruptor rojo aquí y todo
you do is you push it down and then the bottom of the bin will open	lo que haces es empujarlo hacia abajo y luego se abrirá la parte inferior del contenedor
so really the first thing what to do is move that bin out of the way as you can see just	así que realmente lo primero que hay que hacer es mover ese contenedor fuera del camino como puede ver
around on the inside there's still some of the dirt and the dust so what we'll	en el interior todavía hay algo de tierra y polvo, así que ¿qué vamos a hacer?
do is we want to try and take this bin off, to do that	hacer es que queremos tratar de quitar este contenedor, para hacer eso
if you push the bin as far as it will go round the side here, there's a little switch	si empujas el contenedor todo lo que sea posible, hay un pequeño interruptor
just press that and that will come off make sure you do it over the paper	solo presiona eso y saldrá, asegúrate de hacerlo sobre el papel
because as you've seen there's a lots of debris that comes off first ting i'd	porque como has visto, hay muchos escombros que se desprenden primero
recommend doing is just give this a wash out so first of all give it a brush	recomendar hacer es simplemente lavar esto, así que antes que nada darle un cepillo
just get a dry paintbrush give it a brush first of all just to get the worst	solo consigue un pincel seco, primero dale un pincel solo para obtener lo peor
off and then just using cold water just give this a rinse under water	apagado y luego simplemente usando agua fría solo enjuague con agua
now what you want to do as you're cleaning it just make sure all of these	ahora lo que quieres hacer mientras lo estás limpiando solo asegúrate de que todo esto
rubber seals are completely clean	los sellos de goma están completamente limpios
whether it's that one or the one on the other side you'll find if they get	si es ese o el del otro lado encontrarás si consiguen
dusty very quickly and this can have an effect on how easy the bin is to	polvoriento muy rápido y esto puede tener un efecto sobre lo fácil que es el contenedor
empty because what you do find and i found just then, that when you come to empty	vacío porque lo que encuentras y encontré justo entonces, que cuando vienes a vaciar
the bin when it's full that it can be quite stiff quite difficult so just make	el contenedor cuando está lleno que puede ser bastante rígido bastante difícil, así que solo haz
sure they're completely clean and dry and then put that to the side	asegúrese de que estén completamente limpios y secos y luego póngalo a un lado
the next part to clean is the filter on the back and with this one it's quite an	la siguiente parte para limpiar es el filtro en la parte posterior y con este es bastante
easy one to do all you do is you just twist it then that pulls off to show you	fácil de hacer todo lo que haces es simplemente girarlo y luego eso te muestra
it's got a picture of a little tap on there and as it says that just rinse it	tiene una imagen de un pequeño toque allí y como dice que solo enjuague
under cold water, you don't really need warm water just cold water for this	bajo agua fría, realmente no necesita agua tibia, solo agua fría para esto
and as I've just done it does recommend to do it that way around so you actually	y como acabo de hacer, recomienda hacerlo de esa manera, así que en realidad
put the water in there and what you need to do is you have to let that dry	pon el agua allí y lo que debes hacer es dejar que se seque
completely so let that dry for 24 hours what I normally do is just give it a	completamente, así que deje que se seque durante 24 horas, lo que normalmente hago es darle un
wipe over first of all and just leave it so you wont's be able to complete the	limpie antes que nada y simplemente déjelo para que no pueda completar el
cleaning process straight away because it has to be completely dry before you	proceso de limpieza de inmediato porque tiene que estar completamente seco antes de
you put it back together. The other thing you'll find just while we're on the filter	Lo vuelves a armar. La otra cosa que encontrarás justo mientras estamos en el filtro
over time after several washes these will need to be replaced if you do need	con el tiempo después de varios lavados, será necesario reemplazarlos si es necesario
a replacement one I have provided a link to get one at a competitive price now	n reemplazo He proporcionado un enlace para obtener uno a un precio competitivo ahora
the next thing is clean is the inside of the vacuum. Now really Dyson wouldn't	Lo siguiente que está limpio es el interior de la aspiradora. Ahora realmente Dyson no lo haría
recommend taking this apart but what you can find	recomiendo desarmar esto pero lo que puedes encontrar
especially if it's out of the warranty then by cleaninng it can really	especialmente si está fuera de la garantía, al limpiarlo realmente puede
improve the performance of it first thing I would do and it depends how far	mejoraría el rendimiento lo primero que haría y depende de qué tan lejos
you want to go but give this a good brush around	quieres ir pero dale un buen vistazo
make sure it all goes on to the paper itself	asegúrese de que todo pase al papel mismo
and once we've done that	y una vez que hayamos hecho eso
have a look inside here, and you'll see that there are some screws inside here	eche un vistazo adentro aquí, y verá que hay algunos tornillos adentro aquí
now these are the star head or torex drive and the ideal one size wise that I've found	ahora estas son las unidades estrella o torex y el tamaño ideal que he encontrado
it a T7 and that should fit in okay, what you can find is if it's very dirty	es un T7 y eso debería encajar bien, lo que puedes encontrar es si está muy sucio
you might just need to get a little knife or something just to try and	es posible que solo necesites un pequeño cuchillo o algo para intentar
remove the dirt from where the screw is so the next thing is to remove these	eliminar la suciedad de donde está el tornillo, así que lo siguiente es eliminar estos
three what four screws that we've got around here	tres que cuatro tornillos que tenemos por aquí
so once you've got the four screws out, just put those to one side, and as we take this off you do need	así que una vez que hayas sacado los cuatro tornillos, solo ponlos a un lado, y cuando lo quitemos, necesitarás
to be careful because what you'll find is there is a cable linking the two bits	tenga cuidado porque lo que encontrará es que hay un cable que une los dos bits
together as you can see look how much dirt accumulates around here and also on	juntos como puedes ver mira cuánta suciedad se acumula por aquí y también en
the inside now we haven't had this vacuum for long and for the number of	por dentro ahora no hemos tenido este vacío por mucho tiempo y por la cantidad de
uses its had, I'm surprised how much dirt is actually accumulating inside here	usa su contenido, me sorprende la cantidad de suciedad que realmente se acumula aquí dentro
so once you've got this bit off, and you can see how dirty it is just	así que una vez que tienes este bit apagado, y puedes ver lo sucio que está
recommend giving it a good brush	recomiendo darle un buen cepillado
again just be careful with the wire in here we don't want it to come off or break	de nuevo solo ten cuidado con el cable aquí, no queremos que se salga o se rompa
might need a longer brush to get in on the inside	podría necesitar un cepillo más largo para entrar por dentro
once you've cleaned the inside of it what you want to do is get all the	una vez que hayas limpiado el interior, lo que quieres hacer es obtener todo el
screws back in place so you've got the four screws here just make sure they're	tornillos de nuevo en su lugar para que tenga los cuatro tornillos aquí solo asegúrese de que estén
all screwed in and done up tightly, once you have got the screws back in place	todo atornillado y bien apretado, una vez que haya vuelto a colocar los tornillos en su lugar
i'd recommend just cleaning the area because what you'll find is right here at the	recomendaría simplemente limpiar el area porque lo que encontrarás está aquí, en el
moment it's really dirty so let's just get rid of all of this rubbish	momento está muy sucio, así que vamos a deshacernos de toda esta basura
give the place a wipe down. And then what i'd normally do is to again just get your	Limpie el lugar. Y luego, lo que normalmente haría es nuevamente obtener tu
damp cloth, wipe it around the outside here because you will find that again	paño húmedo, límpielo alrededor del exterior aquí porque lo encontrará nuevamente
by keeping the seals nice and clean that can make a difference with the	manteniendo los sellos limpios y agradables que pueden marcar la diferencia con el
performance of it. So a relatively simple process put this back together first of	endimiento de la misma. Entonces, un proceso relativamente simple vuelve a unir esto
all the bin if you make sure taht the handle is underneath and that just slots	todo el contenedor si te aseguras de que el asa está debajo y que solo hay ranuras
back in there like taht so you just got that grey plastic part that slides	de vuelta allí como que, así que acabas de obtener esa parte de plástico gris que se desliza
inside the handle so that's quite stiff to put on, here we go	dentro del mango, así que es bastante rígido de poner, aquí vamos
and the main other thing is the filter. With that, again if you have washed it	y la otra cosa principal es el filtro. Con eso, nuevamente si lo has lavado
then just make sure taht it's completely dry leave it at least 24 hours from when	luego asegúrese de que esté completamente seco, déjelo al menos 24 horas después de
you've washed it then taht goes on just slots on the back and then twists	lo has lavado, luego se coloca solo en las ranuras de la parte posterior y luego se retuerce
now the other thing to show you just before we finish the battery with	ahora lo otro para mostrarte justo antes de terminar la batería con
these cleaners they can be replaced and you will find after two or three years	estos limpiadores se pueden reemplazar y encontrará después de dos o tres años
that it is recommended to replace the battery and what you'll find is that	que se recomienda reemplazar la batería y lo que encontrarás es que
you'll get the runtime back that you originally had, and to do that to replace the	obtendrá el tiempo de ejecución que originalmente tenía, y para hacerlo para reemplazar el
battery it's ever so easy you've just got the two screws	batería es tan fácil que solo tienes los dos tornillos
underneath here and you've got one int the back	debajo de aquí y tienes uno en la parte de atrás
just there, just use a little screwdriver I'll just show you that	justo ahí, solo usa un destornillador pequeño, solo te mostraré eso
quickly and now I've undone those three screws and the battery itself that just	rápidamente y ahora he soltado esos tres tornillos y la batería en sí misma que solo
pulls out so we would recommend to go for the genuine Dyson replacement	se retira, por lo que recomendamos ir por el reemplazo genuino de Dyson
battery hopefully we'll provide a link below to	con suerte, proporcionaremos un enlace a continuación para
show you where to get one of those at a good price. As you can see there's not	mostrarle dónde obtener uno de esos a un buen precio. Como puedes ver no hay
a lot you can do with this as far as sort of cleaning it when you get the new	mucho que puedes hacer con esto en cuanto a limpiarlo cuando obtienes el nuevo
battery just push taht back on and then do the three screws up so I hope	a batería simplemente vuelva a encenderla y luego haga los tres tornillos hacia arriba, así que espero
you've enjoyed the video on how to clean the dyson cordless vacuum please	sobre cómo limpiar la aspiradora inalámbrica dyson, por favor
give us a thumbs up on our youtube video and leave any comments below thanks ver much	danos un visto bueno a nuestro video de YouTube y deja cualquier comentario a continuación, muchas gracias

Descubre

Crear Tarjetas

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Comparta este Set de Tarjetas de Aprendizaje

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas

Mantenimiento Dyson V11

Cómo estudiar sus tarjetas

Rango de Cartas a estudiar

134 Cartas en este set