Bagard	Baralla
décalage	desajuste
laid,e	molt lletja
Quand c'est flou il y a loup	Cuando algo no esta claro es que algo está mal
gradin	grades
aizée	le contraire d'ouvrier
affreux	horrible
lourde	pessat/da
éclabousser	esquitxat
prêner (geri	promoure
repère	punto de referencia
Être las	Estar cansat/da Vous devez être las. Couchez-vous sur le lit.
En tant que	Com a En tant que moniteur, je sais comment travailler avec les enfants.
bégayer	tartamudear
bègue	tartamudo
a la bonne franquette	Sans fomalités
point	pas Il ne lit point.
affranchir	libérer
branle-bas	Agitación, caos
octroyer	ceder cedir, dar
chier	faire caca cagar
hurler	rugir cridar
débrouiller	s'en sortir desenredar, ordenar, espavilarse
c'est à lui	c'est son tour li toca a ell
gausse d'ail	Dent d'all
rafle	Redada policial
cibler	concentrer Enfocarse en...
Épargner	ménager Ahorrar
ça date (de)	ser vell (això té data de...)
garder à l'esprit	tener en mente
Piqué	Voler Robar
Converger	coincidir
Mon oeil	je ne te crois pas ¡no te creo!
mal barré	Mal ubicado
Choper	Ligar/robar/pescar
Haine	Odio/odiar
grâce	Indult
tenir un procès	celebrar un judici
vexer	ofendre
femme au foyer	ama de casa
sible, sibler	objectiu/diana, apuntar
nuance	matís
hanter	atormentar
abîme, abyme	abismo, abismo Mise en abyme
abri, abriter	Refugio (Aa) L'abri de bus est tout près.
accueil, accueillir, accueillant	Acogida, acogedor, acoger (V) Ils nous ont accueillis d'une façon très chaleureuse (V)
alinéa	sangría
allégorie	Symbole ou figure qui a un significat plus profond (Aa) Alegoria (Aa) La Marianne c'est la allégorie de la république (Aa)
amorce, amorcer	commencer
anaphore (avant) / cataphorèse (après)	anáfora (antes) / cataforesis (después)
angelots	querubines
angoisse	Sentiment de peur et stress au même temps (Aa) Angustia (Aa) Crises d'angoisse
aperçu, apercevoi	vislumbrar, vislumbrar
apothéose	La partie plus brillante, d'une action, une manifestation sportive, artistique,... (V) Le tableau de l'apothéose de Napoléon nous montre la période d'esort de Napoléon III (V)
appartenance, appartenir	Pertànyer (Car) J'appartienne à la classe de batxibac (Car)
argument, argumenter	Argumento, argumentar (Mdv)
astuce	truco
atout / inconvénient	ventaja desventaja
autodérision	autodesprecio
baffe, bafouer	Bofetada/ Donar una bofetada Mon ami m'a baffoué.
bagarre, bagarreur	pelea, peleador
bagne, aller en bagne	La peine de travaux forcés/Bâtiment pénitentiaire, lieu où s'exécutait la peine des travaux forcés treballs forçats/presó Il l'a dit de retour du bagne. (Iria)
balai, balayer	escoba, barrer
bassin	cuenca
beauté, beau, bel, belle / bonté	belleza, bella, bella, bella / bondad
béret	Boina (Mdv) L'homme porte un béret (Mdv)
bienfait / bénéfice	beneficio / beneficio
bleu, tenue de travail d'ouvrier	traje de trabajo de trabajador
blouse	blusa
bonne, chambre de bonne	criada, cuarto de servicio
bonnet phrygien	Le bonnet phrygien est le symbole des esclaves libérés (V) gorro frigio
boucan, faire du boucan	hacer un escándalo, hacer un escándalo
bouchon de bouteille, bouchon de la route (embouteillage)	tapa de botella, tapa de carretera (embotellamiento)
boue, éboueur, éclabousure	barro, recolector de basura, chapoteo
boulot, taf, travail	Lieu ou quelqu'un fait une activité et est remuneré pour ça (Aa) Oficina, trabajo (Aa) Je dois y aller, car j'arrive en retard au boulot (Aa)
bouquet de fleurs	ramo de flores
bourreau	Verdugo "Bien avant que ce soit terminé vous supplierez le nœud du bourreau.(Iria)
budget, problèmes budgétaires	presupuesto, problemas presupuestarios
buisson, école buissonnière	arbusto, faltar a la escuela
cage d’escalier	hueco de escalera
canard, caneton	pato, patito (Mdv) hier j'ai mangé du canard
carburant	combustible
carrefour	cruce
caserne militaire	cuartel militar
cercueil	taüt (Car) Le cadavre a été mis dans le cercueil.
cerne, avoir des cernes, cerner	ojeras, tener ojeras, círculo
chagrin d'amour	pena de amor
charme, charmant	Encant, Encantador Il a un sourire charmant.
charpente constitutionnelle	marco constitucional
chat, chaton	gatito gato
châtiment, châtier	Castigo, castigar (V) Comme ils ont cassé la fenêtre, ils ont reçu un châtiment (V)
chef-lieu	capital
chien, chiot	cadell de gos Sérieusement, il faut qu'on te trouve un chiot ou autres. (Iria)
chômage, chômeur, chômer	Paro, desempleado, estar en paro (V) Il a perdu son travail, alors il est un chômeur (V)
chute, chuter	caer, caer
cible, cibler	objetivo, dirigir, enfocarse
citoyen, citoyenneté	ciutadà Je croyais que tu voulais devenir un citoyen respectable. (Iria)
clandé (clandestin)	Une action qui se fait en cachette et qui a un caractér illicite (V) Clandestino
clergé	clero
clos, clore	cerrado, cerca
cocarde	escarapela
coin, coincer	Rincon, arrinconar
colocation, colocataire	Partage de logement Compartir piso, compañero de piso La colocation est une solution économique pour les étudiants.
comble, combler un besoin	Sommet, satisfaire une nécessité Colmo, satisfacer una necesidad Cette nouvelle politique vise à combler un besoin urgent de logements
comices, élections	Assemblées, suffrages Comicios, elecciones Les comices agricoles sont une tradition en France.
compère, commère	Compagnon Compañero Mon compère et moi avons monté une affaire ensemble.
comptoir	Table ou bar où l'on sert des boissons ou endroit où l'on effectue des transactions commerciales Mostrador Le comptoir du café était rempli de clients
concision, être concis	S'exprimer de manière brève et précise Ser conciso Il a été très concis dans ses explications.
concordat	Accord Concordato Le concordat de 1801 a régulé les relations entre l'État français et l'Église catholique.
conjonction	Union, combinaison Conjunción La conjonction de ces facteurs a conduit à un résultat inattendu.
contester, contester	Remettre en question, protester Cuestionar, disputar Les étudiants ont contesté la décision de l'administration.
cornemuse	Gaita La cornemuse est un instrument de musique traditionnel écossais. (Ing)
cortège	procesión
couronne de laurier	corona de laurel
crèche	cuna
crèmerie	lechería
créneau	nicho
débouché (d'un fleuve) ou marché	salida (de un río) o mercado
décalage horaire, décaler	diferencia horaria, turno
déchirure, déchirer	lágrima, lágrima
dédommagement, économique, dommage	compensación, económico, daño
défaite, subir une défaite	derrota, sufrir derrota
défilé, défiler, se défiler	desfile, desfile, desfile
démagogie, démagogique , démagogue	demagogia, demagógico, demagogo
démission, démissionnaire	renuncia, dimitido
dénouement, fin d'une crise	C'est un dénouement tragique; le héros meurt tout seul.
désarroi, détresse	Desconcierto, angustia (V)
devise	La devise française est obligatoire dans les bâtiments pulics
éboueur, technicien de surface	recolector de basura, técnico de limpieza
échantillon	Muestra On m'a offer un échantillon de shampooing. (Ing)
éclat , éclater	Brillo/ resplendor, Romper (V)
égout	Canal souterrain destiné à l'évacuation des eaux usées Alcantarilla Il y a un problème avec les égouts de la ville après la forte pluie.
élargissement, élargir, large,	Expansion, agrandir, ample Ampliar L'élargissement de la route est prévu pour l'année prochaine.
élire, un élu	Voter, représentant Elegir, representante L'élu devra prendre ses fonctions immédiatement
émancipation, émanciper	Libération, libérer Emancipar Les jeunes souhaitent s'émanciper de leurs parents à 18 ans.
émoi, être en émoi	Agitation, trouble Estar conmocionado La nouvelle a mis tout le village en émoi.
engouement, enthousiasme	Passion, ferveur Afición, entusiasmo Son enthousiasme pour le projet était palpable.
enjeu, ce que l'on peut gagner ou perdre	Ce qui est en question, ce que l'on peut gagner ou perdre dans une situation. Reto, lo que está en juego Comprendre les enjeux permet de mieux se préparer.
enquête , enquêter	Investigation, rechercher Investigación, investigar L'enquête sur le vol continue. Les policiers ont enquêté toute la nuit.
entrée, en entrée, premier plat	Premier plat servi dans un repas Entrada, primer plato En entrée, nous avons servi une salade de fruits de mer.
épicerie, épicier	Commerce, marchand Tienda de comestibles Je vais à l'épicerie pour acheter du pain.
escroc , escroquerie, escroquer	Tromper quelqu'un pour obtenir de l'argent Estafador, estafa, estafar L'escroquerie a coûté des milliers d'euros à la victime.
espoir, garder / perdre espoir	Garder la foi Esperanza Malgré les difficultés, il garde espoir.
essor, fort développement	Expansion, croissance Auge, desarrollo L'essor de la technologie numérique a transformé notre quotidien.
étalage, étaler	Exposition Exhibición, extender Elle a étalé de la confiture sur son pain.
étincelle	Chispa ( Pau ) Une étincelle a déclenché l'incendie
évangile	Evangelio Pau )
évier	Fregadero Pau ) L'evier de ma maison est très sale
facteur	El cartero Pau ) Le facteur m'a laisé une lettre dans ma boîte aux lettres.
famine	Morirse de hambre La famine était très populier pendant la guerre Pau )
filet de légumes	Mezcla de legumbres Elle a préparé un filet de légumes pour le dîner Pau )
foule	Multitud Pau ) La foule était immense a côte du Camp Nou
fourchette, fourche	Tenedor Pau ) Elle a besoin d'une fourchette
foyer, femme au foyer	hogar, ama de casa
fratrie, ensemble des frères et sœurs	hermanos, conjunto de hermanos y hermanas
froc, argot (pantalon)	vestido, jerga (pantalones)
gage, preuve	copromís. prova (Car) Il a le gage d'être bien habillé en classe.
gamin	nen (Car) Quand j'étais un gamin, j'étais content tout le temps. (Car)
glaive	Espada romana, espada corta Les gladiateurs se battaient avec des glaives. (Ing)
gorge, égorger	garganta, garganta cortada
gosse	niño
grâce, gracier	gracia, indultar
grêle	granizo
grève, faire la grève, gréviste	huelga, ir a la huelga, huelguista
grossesse, être enceinte	embarazo, estar embarazada
gueule, gueuler	alarido
Je voue à qqn une haine implacable. (Iria)	Sentiment violent qui pousse à vouloir du mal à qqn et à se réjouir du mal qui lui arrive. Siento un odio implacable hacia alguien. (Iría)
hâte avoir hâte	no puedo esperar para mirar hacia adelante
haut-le-corps, sursaut brusque du corps	sacudidas del cuerpo, sacudida repentina del cuerpo
héritage, hériter de	herencia, heredar
homophonie, homophone	homofonía, homófono
honte, honteux	vergüenza, avergonzado
hospice	hospicio
hôte	anfitrión
housse, drap-housse	funda, sábana ajustable
hublot	porta
hussard noir de la République	húsar ***** de la república
incipit	íncipit
iniquité	iniquidad
insurrection	Révolte Insurrecció L'insurrection a éclaté dans les rues de Paris pendant la Révolution française.
IVG interruption volontaire de la grossesse	IVG interrupción voluntaria del embarazo
ivoire	Marfil
joie, joyeux,	alegría, alegre,
krach du 29	accidente del 29
le sommet de la montagne, des ministres	la cima de la montaña, ministros
lettre de départ	carta de salida
levain, levure	masa madre, levadura
liaison, faire la liaison	conexión, hacer la conexión
logement, se loger	alojamiento, hospedaje
loisirs	aficiones
maîtresse, maitrise, maitriser	amante, maestría, amo
mal, maux de ventre	dolor, dolor de estómago
malheur, malheureux, bonheur, heureux	desgracia, infeliz, felicidad, feliz
mandat postal, toucher	giro postal
manigance	travesuras
martyre	martirio
massif montagneux	montañas
maux de la terre	males de la tierra
méandre du fleuve	meandro del río
mensonge dire des mensonges	mentir decir mentiras
mépris, mépriser	despreciar, despreciar
métier	trabajo
milieu d’affaire	ambiente de negocios
mise en page	disposición
môme	niño
moment charnière de l’histoire	momento crucial en la historia
monnaie	dinero
montgolfière	globo aerostático
moule, mouler	molde, molde
nombril du monde	ombligo del mundo
notable, bourgeois	notable, burgués
nuance, nuancer	matiz, matiz
nul, nullité, annuler	Personne utilisée pour faire pression nulidad, nulidad, anulación
otage	Rehén (Ing)
outil, ustensile	herramienta, utensilio
paire, entre paires	par, entre pares
pansement, panser une blessure	vendar, vendar una herida
parcours	Chemin, Trajet Recorregut, Camí Le parcours de Victor Hugo vers la tombe de sa fille. (Sofía)
parrain	padrino
parrain, marraine	padrino madrina
passe partout	pasa por todos lados
pavé	pavimento
péché capital	pecado capital
pelle	pala
pendaison	colgar alguien
péniche	barcaza
piaule	Habitación (Ing)
pièce de monnaie	moneda
plainte, porter plainte contre	denunciar, presentar una denuncia contra
plébiscite	referendum
polar	polar
portrait, portrait craché,	retrato, viva imagen,
pot de vin	vaso de vino
pourboire	propina
poussin	Jeune poulet / Appellation affectueuse Pollito, polluelo / cariño, mi cielo Le poussin est de couleur jaune. / Alors, mon poussin, tu as passé une bonne journée ? (Ing)
préjugé	prejuicio
procès	Affaire Judici Les dreyfusards demandent la révision du procès. (Sofía)
proie, victime	presa, víctima
promesse	promesa
promiscuité	promiscuidad
prouesse	valor
proxénétisme	proxenetismo
quai	muelle
raclée	golpeando
raffut	lío
rage, faire rage	rabia, rabia
rame du train	vagón
rapport	Lien entre deux choses (Aa) Relación (Aa) Le rapport entre Napoléon III et Napoléon I c'est que NIII est le neveau de NI (Aa)
râteau	rastrillo
rayon	sección
récit	relato
refus	rechazo
rejeton	rechazado
relief	Group de montagnes, rivieres et accidents geographiques du territoire. (Aa) Relieve (Aa) Le relief de la France est très plat, pourtant le relief de l'Espagne est plus montagneux. (Aa)
repère	punto de referencia
restauration, restaurer	restauración, restaurar
ruée, course d'une foule	prisa, prisa de una multitud
sceau, sceller	sellar, sellar
sceptre, symbole du pouvoir	cetro, símbolo de poder
sein féminin	pecho femenino
serment	juramento
Shoah , holocauste	Shoah, holocausto
siège, assiéger	asedio, asedio
sillage , sillon, sillonner	estela, surco, surco
sketch, performance, spectacle, actuation	boceto, actuación, espectá****, acción
sonnette, sonner	timbre de la puerta
souci, se faire de soucis	preocupación preocupación
souffrance, éprouver de la souffrance	sufrir, experimentar sufrimiento
soupçon, soupçonner	sospecha, sospechar
source, avoir des ressources	fuente, tener recursos
sujet /souverain	sujeto/soberano
tablier	delantal
tâche	Mancha
tante	Soeur de ta mère/père (Aa) Tía (Aa) Je suis allé au cinéma avec ma tante hier soir (Aa)
témoignage, témoigner	testimonio, testificar
tenue	Habillement Vestimenta Pour un entretien d'embauche, vous devez porter une tenue appropriée. (Sofía)
timbre, timbrer	sello
tirage au sort	sorteo
tirailleur Sénégalais	fusilero senegalés
tirelire	hucha
tonton	Le frêre de ta mère ou ton père. (Aa) Tío (Aa) Mon tonton m'a donné un cadeau hier soir. (Aa)
trahison, traitre	traición, traidor
train à bestiaux	tren de ganado
trait de personnalités	rasgos de personalidad
trousse	estuche
vaurien	bribón
verset	verso
veste , veston	chaqueta, chaqueta
vocatif	vocativo

Descubre

Crear Tarjetas

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Comparta este Set de Tarjetas de Aprendizaje

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas

Vocab 1 Batxibac

Cómo estudiar sus tarjetas

Rango de Cartas a estudiar

289 Cartas en este set