acatar ó respetar	abide by ....
Dar explicaciones	account for ....
llevar a cabo	act on ....
reajustar	act on ....
materializar	act out 👉 act 👉 out
gesticular	act out 👉 act 👉 out
airear	air out ....
admitir el ingreso	allow .... in .... allow in
aproximarse en cantidad	average out .....
desinteresarse ó frenar	back away ..... back off .....
atender ó tomar cuidado	attend to ......
ir atrás ó retroceder	back away ...... back off ......
desistir ó echarse atrás	back down ...... back out ......
devolverse	back out ......
obstruir u obstruirse	..... back up
copia de seguridad	back up
alentar ó animar	back ...... up
retroceder	back ..... up back up .....
comprobar	back up ......
desinundar un bote	bail out bail ...... out
pagar fianza	bail out bail ....... out
auxiliar	bail ...... out
sorprender	ball over ...... ball ....... over
hacer que suene alto	bang out ...... bang ....... out
dañar ó estropear	bang up ....... bang ....... up
llegar maleducadamente sin ser invitado	...... barge in
procurar ó ir detrás de un objetivo	be after ......
llevarse a cabo ó realizarse	...... be on
super esforzarse	..... bear down
apoyarse ó presionar con fuerza	..... bear down
apoyar ó servir de sostén	bear ..... up ..... bear up
influir	bear upon ......
caer encima	beat down .....
persuadir alguien para rebajar el precio	beat down ...... beat ......... down
repetir ó recalcar	..... beat into beat ...... into
marcar el ritmo ó compás	beat out ..... beat ....... out
herir con golpes	beat up ...... beat ...... up
mejorar	beef ....... up beef up .....
declinar	beg off ......
inflar la vela del barco	.... belly out
acelerarse	belt along
darlo todo al interpretar una música	belt out ...... belt ....... out
apostar	bet on bet ...... on
arrancar de un mordisco	bite off ...... bite ......... off
desvelar, divulgar ó desembuchar	blab out ....... blab ......... out
cortar la luz ó energía	black out
perder el conocimiento	...... black out
Omitir o impedir la divulgación	black out ...... black ......... out
Olvidar algo intencionalmente	blank out ..... blank ......... out
borrar algo intencionalmente	blank out ......
producir estridencia	....... blare out
despegar ó remover	blast ........ off
despegar con un rumbo	........ blast off
hablar enérgicamente	blaze away
tirotear	blaze away ........
actuar con rapidez y éxito	...... blaze away
combinar ó acoplarse	blend in ..... blend into .....
congeniar ó llevarse bien	blend in
contener las lágrimas	blink away ..... tears blink ..... tears away
bloquear ó restringir	block off ......
taponar u obstruir	block up ..... block ..... up
evoluir física y ó intelectualmente	blossom out
Tachar	blot out .... blot ........ out
reventarse	...... blow off
emanar	blow out .....
malograr	blow out
apagar soplando	blow out ...... blow ........ out
asombrar	blow ........... over
ser olvidado ó ser dejado de lado	blow over
explotar	blow up
amplificar	blow up ....... blow .......... up
hincharse	..... blow up
inflar	blow up .......
enfurecer repentinamente	blow up
exagerar	blow up
hablar llorando	blubber out
dejar escapar un comentario	blurt ........... out blurt out .......
entablillar	board up ...... board ........ up
ir a la deriva	bob out bob around
resumirse ó sintetizarse	..... boil down
espesar ó reducir un líquido	boil down boil ............ down
estallar en ira	...... boil over
rebozarse al hervor	boil over
largarse	bolt out
reservar todo lo disponible	book up book ........ up
Pataletear	...... act out ...... act up
totalizar	add up .....
desenvolver	add up .....
retumbar, gritar ó vociferar	boom out
destituir	........ boot out boot ........ out
sacar a alguien	boot .......... out
se asemeja a	border on
bordear	border on
ordenar o mandar	boss .......... aroud
echar a perder	botch up ...... botch .......... up
encubrir algo referente a los sentimientos	bottle up ...... bottle ........... up
enbotellarse ó reducir el espacio de salida	bottle up ......
tocar fondo	bottom out
inclinarse o reverenciar	bow down
someterse a	bow down to .......
retirarse ó renunciar	bow out
derrivar	bowl over bowl ........ over
sorprender	bowl over ..... bowl ......... over
encerrar	box .......... in box in .......
limitar las alternativas de alguien	box ...... in ...... box in
empacar en una caja ó encajar	box up ...... box ........ up
enclaustrarse	box up box ........ up
expandirse ó ramificarse	branch out
apartar a alguien	break ........ away
apartarse	break away
liberarse ó soltarse	Break away break free
descomponer ó desglosar	break down ........ break ........... down
descomponerse emocionalmente	break down
apagarse ó dejar de funcionar	........ break down
irrumpir	break into ....... break in .......
acostumbrar, adquirir dominio, domar ó adiestrar	break in
cambiar el ritmo	break into
separar	break off ...... break ........... off
suspender ó detener	break off
estallar en ........	break out .....
escapar ó huir	break out
sacar del baúl	break out ......
iniciar repentinamente	break out
atravesar ó abrirse paso	...... break through
deshacer ó deshacerse	...... break up
levantar la sesión, terminar la jornada ó bajar el telón	...... break up
desarticular ó desintegrar	break up ...... break ......... up
terminar con una relación	break up break ......... up
despedazar ó despedazarse	....... break up break ........ up
separar	break up ........ break ............. up
inhalar	breathe in
exhalar	breathe out
completar rápida y exitosamente una prueba	breeze through .......
empuentar	bridge over
desbordarse ó rebozarse	brim over
crear, producir u ocasionar	bring about ...... bring ......... about
persuadir para NO hacer	bring ........ around
bajar algo, ayudar ó pedirle a alguien que baje	bring down ...... bring ......... down
prender ó animar	bring down ...... bring .......... down
abatir ó eliminar	bring down ...... bring .......... down
informar	bring ..... in
contratar ó incluir	bring ......... in
venderse	bring in
atraer clientes ó ganancias	bring in .......
triunfar ó tener éxito con algo	bring off ..... bring ......... off
exponer ó presentar	bring on ...... bring ........... on
lanzar un producto al mercado	bring ........ onto
resaltar	bring out .....
lanzar un nuevo producto ó trabajo	bring out .....
exponer ó mostrar	bring out bring ....... out
Estropearse	..... act up
Incluir	Add on .... ..... add onto add ..... onto
Pedir	ask for .....
invitar a entrar	ask ..... in
pedir el cuadre	ask ...... out
invitar a casa	ask ...... over ask ...... round
subastar	auction off ...... auction ...... off
cargar en referencia a un sistema operativo	bring up ..... bring ....... ip
mencionar	bring up ......
tratar un asunto	bring up ......... bring ......... up
disgustarse	bristle at ....
regañar ó reprender	brush down .......... brush ........... down
excluir, expulsar, despedir ó destituir	brush off .........
aplicar con cepillo	brush on ........... brush ............. on
mejorar o perfeccionar en referencia a una habilidad	brush up ....... brush ....... up
aggiornar ó refrescar conocimientos	brush up .....
burbujear ó bullir felicidad	........ bubble over
burbujear ó bullir un líquido	........ bubble up
animarse	buck up
apretarse el cinturón	buckle down
apretarse el cinturón	buckle down
rendirse ó avasallarse	buckle under ......
separar ó ahorrar	budget ......... for
incorporar ó afiliar	build ......... in build ......... into
fundamentar ó basar	build ......... on
reforzar	build up ...... build .......... up
desarrollar	build up
invertir en, apostar en	build upon . ....
hincharse ó llenarse	..... bulge out
holgazanear, vagar ó hacer pereza	bum around bum about
chocarse ó estrellarse contra	bump into .....
asesinar	bump ......... off ...... bump off
ascender, promocionar ó elevar	bump ...... up ...... bump up
agrupar, amontonan ó juntar	bunch up
formar atado ó manojo	bundle up ..... bundle .......... up
arroparse	bundle up .......
incinerar ó calcinar	burn down ...... burn ........ down burn up ...... burn ........ up
quemar una sustancia por completo	burn off ....... burn ......... off
agotar, gastar ó desgastar	burn out ....... burn ......... out
quemar en el sentido energético o calórico	burn up ......... burn ......... up
ir a gran velocidad	burn up ...... burn ........... up
interrumpir	burst in on ...... butt in
descargarse con sentimiento	burst out ......
salir disparado	....... burst out
gritar ó exclamar	....... burst out
crecer hacia afuera	....... bush out
destruir ó hacer añicos	bust up ......... bust ........... up
rondar o merodear por causa del trajín	......... bustle about
engatusar o halagar esperando algo a cambio	butter up ...... butter ............ up
comprar provisiones	buy in ........ buy .......... in
comprar acciones	buy into ......
sobornar	buy off ....... buy ......... off
comprarle la parte de un negocio a alguien	buy out ....... buy ............ out
comprar todas las reservas ó el stock	buy out ....... buy up ......
largarse	buzz off
enjaular, acorralar ó encerrar	cage in ....... cage ........ in
requerir	call for .....
venir a recoger	call for ....
dar una pequeña visita de forma ocasional	call in
convocar ó citar	call in .... call ....... in
cancelar en referencia a un evento	......... call off call .......... off
escoger a alguien para darle una ayuda	call on ......
gritar	call out ......
telefonear	call up call ........ up
calmar ó calmarse	calm down calm .......... down
acampar	camp out
anular los efectos	cancel out .......
concluir una sesión con un resultado	cap off ...... cap .......... off
cuidar	care for .......
amar alguien	care for .....
robar ó secuestrar	carry away ..... carry ......... away carry off ...... carry ....... off
coronar ó tener éxito	carry off ...... carry .......... off
realizar por completo ó completar una labor	carry on ..... carry ......... on
portarse mal, joder ó fastidiar	carry on
perpetuar, mantener ó continuar	carry on ......
cumplir con una labor ó tarea	carry out ...... carry ........ out carry through carry .......... through
posponer ó reservar	carry over ....... carry ......... over
transportar en carro	cart away ....... cart ........ away cart off ..... cart ......... off
distribuir, segmentar ó fraccionar	carve up ..... carve ......... up
cambiar por dinero	cash in ........ cash ......... in
aprovecharse ó lucrarse	cash in on
cobrar ó reclamar un dinero	cash out ...... cash ......... out
buscar ansiosamente	...... cast around ....... cast about
desanimarse, desalentarse ó languidecer	..... cast down
arrojar, tirar ó descartar	cast off cast out cast aside cast ....... off cast ....... out cast ....... aside
expulsar ó hechar	cast out ..... cast ........ out
captar, entender ó descifrar	catch on
popularizarse	catch on
pillar ó agarrar en la mentira	catch out
poner al día, recuperar ó desatrasar	catch up
Colapsar	cave in
Ceder	cave in
enfocarse ó basarse en	center on ....... center ........ on
encadenar	chain up chain ........ up
Acumular en referencia a deudas	chalk up ..... chalk ....... up
Anotar en el marcador	chalk up . . chalk ........ up
Encontrar casualmente	chance on .... chance upon ....
Cambiar de X por Y	change over
vigorizar, avivar, tonificar ó añadirle una mejora	charge up ..... charge ..... up
Corretear sexualmente a....	chase after
Cazar ó perseguir	chase after .....
Ahuyentar	chase ....... away
Persuadir	Chat up Chat ..... up
Indicar la llegada	Check in ... Check ...... in
Comprobar	Check into Check up on
Tachar de la lista	Check off Check ..... off
Analizar alguien	Check out Check ..... out
Avisar la salida de un hotel por ejemplo	Check out Check ..... out
Auténticar ó dar por verdadero	Check out Check ...... out
Observar para evaluar	Check out Check ..... out
Pagar los items del carrito	Check out
Alegrarse	...... cheer up
Alegrar alguien	cheer up ....... cheer ....... up
Hablar, discutir ó reflexionar algo	chew over chew ...... over
Regañar estando muy enojado	chew out chew ..... out
Calmarse	chill out
irrumpir una discusión con un comentario	chime in
Quebrar pieza por pieza	chip at ....
Recaudar dinero para un regalo ó buen propósito	chip in ....
Astillarse	.... chip away
Comer a pesar de tener mal sabor	choke down .... choke ....... down
Llenar ó bloquear algo	choke up .... choke ..... up
Talar	chop down chop ...... down
Cortar un pedazo	Chop ..... off chop off
Tirar, echar ó expulsar	chuck out ..... chuck ..... out
producir a gran escala y automatizadamente	churn out ...
Revolver, batir ó atizar	churn up ...
Moverse en círculo	circle around
callarse ó quedarse en silencio	clam up
poner mano dura	clamp down
aplicar sin cuidado	clap on
deshacerse de cosas innecesarias, inservibles ó sucias	clean out ..... clean ...... out
dejar con los bolsillos vacíos o limpio	clean out clean ...... out
llenarse los bolsillos	clean up clean ..... up
organizar ó colocar todo en su lugar	clean up ..... clean ...... up
mejorar la apariencia	..... clean up
llevarse algo para que no incomode	clear away clear ..... away clear off clear ...... off
sacar a las personas ó cosas de un lugar	clear out .... clear .... out
vaciar por completo	clear out
disipar, aclarar ó esclarecer	clear up ..... clear ..... up
descender desde un lugar	climb down ...
ascender	climb on climb onto
ascender de status ó cargo	climb up
escalar un pico ó montaña	climb up
marcar la hora de llegada	.... clock in
marcar la hora de salida	.... clock off .... clock out
marcar el tiempo ó la distancia acumulada	clock up
bloquear u obstruir	clog up clog .... up
cerrar o clausurar un negocio	close down
agobiar, abrumar ó aplastar	close in
avanzar ó ir sobre ....	close in
bloquear el pasillo	close off ... close ..... off
prevenir la entrada	close off ... close ..... off
aislarse emocionalmente	.... close off close ..... off
Liquidar ventas	close out ... close ...... out
cerrar matrículas	close out .... close ...... out
cerrar una abertura ó hueco	close up .... close ...... up
callarse ó guardar silencio	.... close up
empañarse	..... cloud over
nublarse	..... cloud over
payasear	.... clown around
informar	clue in .... clue ..... in
atestar un lugar con objetos	clutter up ..... clutter ....... up
golpear ó colisionar	collide with .....
colorear las líneas	colour in .... colour ...... in