- Barajar
ActivarDesactivar
- Alphabetizar
ActivarDesactivar
- Frente Primero
ActivarDesactivar
- Ambos lados
ActivarDesactivar
- Leer
ActivarDesactivar
Leyendo...
Cómo estudiar sus tarjetas
Teclas de Derecha/Izquierda: Navegar entre tarjetas.tecla derechatecla izquierda
Teclas Arriba/Abajo: Colvea la carta entre frente y dorso.tecla abajotecla arriba
Tecla H: Muestra pista (3er lado).tecla h
Tecla N: Lea el texto en voz.tecla n
Boton play
Boton play
23 Cartas en este set
- Frente
- Atrás
|
anlässlich + Gen
|
con motivo de
|
|
aufgrund + Gen
|
a causa de
|
|
infolge + Gen
|
como consecuencia de
|
|
mangels + Gen
|
por falta de
|
|
angesichts + Der
|
en vista de
|
|
übersteigen (übertreffen)
..wenn das Gehalt insgesamt 450€ im Monat nicht übersteigt |
sobrepasar, pasar por encima de
..si el salario total no supera los 450€ al mes |
|
die Belegschaft
|
el personal
|
|
die Abmahnung-en
|
la sanción
|
|
mit|bestimmen
sowie in wirtschaftlichen Fragen wie Arbeitsmethoden mitbestimmen |
participar en, participar en toma de decisión
además de tener voz y voto en cuestiones económicas como los métodos de trabajo |
|
vergüten
das Amt des Betriebsrats wird aber nicht vergütet |
remunerar
el cargo de comité de empresa no es remunerado |
|
verlegen
Warum will er die Abteilung nach Indien verlegen? |
transladar
¿Por qué quiere trasladar el departamento a la India? |
|
beurteilen
Wie beurteilt der Betriebsrat diese Entscheidung? |
juzgar, valorar, estimar
¿Cómo valora el comité de empresa esta decisión? |
|
der Unmut
|
descontento, disgusto
|
|
der Verstoß | verstoßen
Ein Vertoß gegen diese Pflicht kann zu einer Sperrzeit beim Arbeitslosengeld führen |
la violación, infracción | faltar a , infringir
El incumplimiento de esta obligación puede dar lugar a un periodo de bloqueo de las prestaciones de desempleo. |
|
sich wehren
Sie können sich gegen diese Kündigung innerhalb einer Frist von drei Wochen wehren |
resistirse a , oponer resistencia a
Puede oponerse contra ese cese en un plazo de tres semanas |
|
die Klage
...indem Sie eine Klage beim Arbeitsgericht einreichen |
la queja
...presentando una denuncia ante el tribunal laboral |
|
ergeben
Nach unserer Berechnung ergibt sich damit für Sie ein Abfindung |
dar como resultar, resultar
Según nuestros cálculos, esto se traduce en una indemnización por despido para usted |
|
eindeitig
eindeutige Beweise |
obvio , claro
evidencia clara |
|
etwas ab|wickeln
Wir konnten den Auftrag von der Firma KWO abwickeln |
realizar, llevar a cabo, tramitar,gestionar
Hemos podido gestionar el pedido de la empresa KWO |
|
die Tatsache
Aufgrund der Tatsache |
el hecho
Debido al hecho de que... |
|
nieder|legen [Arbeit]
die Arbeit niederlegen |
dimitir, renunciar
dimitir del trabajo |
|
nach|vollziehen
|
comprender, entender
|
|
bewältigen | die Bewältigung
Die Aufgaben können bewältigt werden |
superar, vencer | la superación
Las tareas se pueden superar |
