Un bello domingo por la mañana el erizo y la liebre se han encontrado en un campo.	An einem schönen Sonntagmorgen haben sich der Igel un der Hase auf einem Feld getroffen.
El erizo ha saludado educadamente* y le ha preguntado a la liebre. *amablemente	Der Igel hat höflich gegrüßt und den Hasen gefragt.
Anda, usted también sale a pasear con este buen tiempo?	Ach, Sie gehen auch bei diesem schönen Wetter spazieren?
A la liebre le ha parecido* muy divertido y ha contestado: "Si, yo paseo, pero que hace usted con sus piernas torcidas?" *encontrado	Der Hase hat das sehr lustig gefunden und geanwortet: "Ja, ich gehe spazieren, aber was machen Sie mit Ihren krummen Beinen?"
Profunda(mente)	Tief
Herir	verletzt(en)
"Que quiere usted decir con eso?" ha gritado, "Puedo correr mas rápido que usted!"	"Was Wollen Sie damit sagen?" hat er gerufen, "Ich kann Schneller laufen als Sie!"
Entonces la liebre ha reído muy fuerte: "Usted? Correr mas rápido que yo? Me muero de risa"	Da hat der Hase laut gelacht: "Sie? Schneller laufen als ich? Da lache ich mich ja tot"
Apostemos	Wetten wir
La liebre casi se ahoga de la risa	Der Hase ist vor Lachen fast erstickt
De acuerdo	Einverstanden
Empecemos ahora mismo	Fangen wir gliech an!
Replicar, contestar	Erwidert
Tengo que ir un momento a casa a avisar a mi mujer	Ich muss nur schnell nach Hause und meiner Frau Bescheid sagen

Descubre

Acerca de Nosotros

Explore Tarjetas

Tarjetas de Aprendizaje relacionadas